Константин Дмитриевич [4(16).6.1867, дер. Гумнищи Владимирской губернии, - 23.12.1942, Нуази-ле-Гран, близ Парижа], русский поэт. Родился в дворянской семье. В 1887 был исключен из Московского университета за участие в студенческом движении. Первые произведения ("Сборник стихотворений", Ярославль, 1890, сб. "Под северным небом", 1894) содержали мотивы гражданской скорби. Вскоре Б. выступил как один из ранних представителей русского Символизма (сборники "В безбрежности", 1895, "Тишина", 1898, "Горящие здания", 1900, "Будем как солнце", 1903). В. сочувственно встретил Революцию 1905 (цикл стихов "Песни мстителя", Париж, 1907). Последующие сборники Б.: "Фейные сказки" (1905), "Литургия красоты" (1911), "Сонеты Солнца, Неба и Луны" (1917) и др. Б. собирал и публиковал образцы творчества народов разных стран: Египта, Мексики, Перу, Индии и др. (кн. "Зовы древности. Гимны, песни и замыслы древних", 1908, и др.). Для поэзии Б. характерны декадентские черты, мотивы исступлённо-восторженного восприятия природы, самоутверждения сильной личности. Стих Б. отличается гибкостью, музыкальностью, богатством аллитераций, хотя нелишён порой некоторой экзотичности, вычурности. Б. переводил многих западноевропейских писателей: П. Б. Шелли (Полн. собр. соч.), П. Кальдерона, У. Уитмена, Э. По, П. Верлена, Ш. Бодлера и др.; первый перевёл на русский язык поэму Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре", драмы Калидасы и др. В 1920, не приняв революцию, Б. эмигрировал из России. Выпустил за границей сборники стихов: "Дар Земле" (1921), "Марево" (1922), "Моё - Ей. Стихи о России" (1923), "В раздвинутой дали" (1930), "Северное сияние" (1923), "Голубая подкова" (1937), две книги автобиографической прозы ("Под новым серпом", 1923, "Воздушный путь", 1923). Переводил чешских, болгарских, литовских, польских поэтов; в 1930 опубликовал стихотворный перевод "Слова о полку Игореве".

Соч.: Полное собрание стихотворений, т. 1-10, М., 1908-13; Собрание лирики, кн. 1-6, М., 1917; Стихотворения. [Вступ. ст., сост., подготовка текста и примечания В. Орлова], Л., 1969.

Лит.: Михайловский Б. В., Русская литература XX в., М., 1939; История русской литературы конца XIX - нач. XX вв. Библиографический указатель, М.-Л., 1963.

(1867-1943), русский поэт, переводчик и критик. Родился 15 июня 1867 в родовом поместье близ Владимира. Был исключен из гимназии за революционную деятельность; впоследствии, по той же причине, - с юридического факультета Московского университета. Открывшее его литературную карьеру Собрание стихотворений (1890), в котором отразились его политические устремления, читательского успеха не имело. Тем не менее Бальмонт стал вскоре одним из лидеров символистского движения, приобрел огромную популярность и ныне памятен как символист. Сборники Под северным небом, В безбрежности, Тишина, Горящие здания, Будем как солнце и Только любовь (все опубл. между 1894 и 1903) принято считать лучшими его произведениями. С 1904 Бальмонт много путешествовал, побывал в Мексике, Западной Европе, в странах Востока, Африке и в южных морях. Русскую революцию приветствовал с энтузиазмом, но вскоре разочаровался в ней.

Лирика Бальмонта наделена волнующим, хаотическим очарованием, которое достигается словно без всякого усилия; стихи его отличаются полнозвучием и богатством ритмики. Многочисленные свободные стихотворные переложения с английского, немецкого и других языков замечательны если не сами по себе, то как свидетельства поэтических влияний. Литературно-критическое наследие Бальмонта, проникнутое символистскими взглядами, особого интереса не представляет. Умер Бальмонт в Нуази-ле-Гран близ Парижа 23 декабря 1942.